SantoDommingo
サントドミンゴと言えば、有名な4部族のうちの1つ。インディアンとの交流が今回の旅行の目的でもあるので、前々から色々と調べてこの街を目指していた。しかしながら他の部族と違い情報量が圧倒的に少なかった。はやる気持ちを抑えてサントドミンゴの街にやっと到着。しかし、そこではじめて情報の少なさに納得した。
One of four famous tribes if it is said Santo Domingo. It variously examined beforehand and it aimed at this town also because the exchange with the Indian was a purpose of this travel. However, volume of information was a little overwhelmingly unlike other tribes. Excitement is restrained and it finally arrives at the town in Santo Domingo. However, it consented to few of information for the first time then.
Album of travel
伝統との共生か新しいアクセへのチャレンジなのか、自分自身が生きていく道はまだまだ答えの出ない道。彼女らの笑顔に自分自身の内面を見る。大丈夫だよ、道は自分で作るのだから…
Is it a challenge to symbiosis with the tradition or new Acse or the road where oneself lives is a road of which the answer doesn't go out still. Own inside is seen their smiles. Be safe, and because the road is made for myself …
旅のアルバム
街自体がとっても静かで長閑であり、人の姿もほとんど見ることがなかった。どこの部族の街でも、それぞれその部族のアクセサリーを置いてある店が並んでいたものだが、この部族は閉鎖的なのか店などほとんどなかった。町並みは古き良き時代のオールドアメリカンといったところであろうか。店がないわけではないのだが、ほとんどの店が閉まっている。しかも写真などの撮影は一切禁止・・・。唯一現地の人と交流を持てたのは、露店販売をしていた親子だけだった。基本的に観光地でもないので、みるところはほとんどない 。これでは滞在していても得るものが少ないと感じ、せっかく地図まで手に入れて来たのだが街を後にすることにした。
The town was very quiet almost, ..length.., and person's appearance was never seen. There were few shops ..whether closed this tribe.. also in tribe's where town though the shop that was respectively ..the tribe's accessories.. was what queued up. Will the town be ..old and American.. points of good old days?Most shops are closed though there is a shop. Moreover, all taking a picture in the photograph etc. is prohibited. It was only a parent and child that was able to have the exchange only with a local person who had been selling the stall. There is little place in which it sees because it is not basically a sightseeing spot either. With this, the town decided to be made a back though it was felt that the one obtained even if staying was few, and obtained it to the map with great pains.

Albuquerqueに戻る SantaFeへ進む