About the SANTO DOMINGOfamily
サントドミンゴ族
−SANTO DOMINGO−
 
サンタフェの南に住むこの部族はトルコ石のとれる鉱山をもち早くからキリスト教を受け入れ白人との交流もしていました。作る作品も彫金の様なことはせず、石や貝を磨き上げディスクがたにした物をグラデーションに繋いだネックレスが主です。
This tribe who lived in the south of Santa Fe had the mine where a Turkish stone was able to be removed and was exchanging the Christianity from early time with the acceptance white. The made work doesn't do the chasing, and either the necklace that ties to the gradation making the stone and the shellfish the polish raising disks is the main.
 
★ Glossary ★
ヒーシー
サントドミンゴ族独特の製法で素材を円版状にカットし、一つ一つ丁寧に研磨したビーズの事。中心に穴を開け紐を通してネックレスやブレスレットを主に仕上げる。様々な素材を使って色鮮やかに仕上げた作品は大変美しい。
The material is cut like Enhan by a peculiar manufacturing method to the Santo Domingo family, and the thing of the bead politely ground one by one. The hole is finished up at the center and the necklace and the bracelet are finished up chiefly through the open string. The work finished up in a vivid color by using various materials is very beautiful.
 
 
ページへ戻る